ARABIC-MALAY MANUSCRIPT RECENSION